WASHINGTON, D.C. — El Servicio de Impuestos Internos (IRS) incluyó una pregunta sobre ciudadanía y autorización para trabajar en Estados Unidos en un borrador del Formulario 1040 correspondiente al año fiscal 2026, publicado el 17 de septiembre.
El documento aún no es definitivo y podría cambiar antes de la próxima temporada de declaración de impuestos.
LO QUE HAY QUE SABER
La pregunta aparece en la primera página del formulario. Solicita al contribuyente indicar si, al momento de presentar la declaración, es ciudadano estadounidense, nacional de Estados Unidos o extranjero legalmente autorizado para trabajar en el país. Si presenta una declaración conjunta, debe responder también por su cónyuge. El borrador ofrece las opciones «Sí» y «No» para cada persona.
La inclusión de esa pregunta surge mientras el Departamento del Tesoro y el IRS estudian cambios en las reglas de elegibilidad para la parte reembolsable de determinados créditos tributarios, entre ellos los relacionados con ingresos del trabajo, hijos, adopción y educación. Esas reglas también se encuentran en fase de propuesta; la publicación del borrador del 1040 no significa que ya estén en vigor.
REPORTAR IMPUESTOS
La nueva casilla ha generado interés entre los contribuyentes inmigrantes. Sin embargo, tener que declarar impuestos no depende únicamente de ser ciudadano o de contar con un permiso de trabajo. El IRS explica que algunas personas utilizan un Número de Identificación Personal del Contribuyente, conocido como ITIN, para cumplir sus obligaciones fiscales independientemente de su estatus migratorio. Ese número no concede estatus migratorio ni autorización para trabajar.
Por ahora, nadie debe utilizar el borrador para presentar una declaración. Si la pregunta permanece en la versión final, aparecería en el formulario utilizado para declarar los ingresos de 2026, generalmente durante 2027. El IRS advierte expresamente que sus formularios preliminares pueden cambiar y no deben presentarse como declaraciones oficiales.
